News Releases

Duke Energy is preparing for the approaching tropical storm expected later this week in the Carolinas.

Duke Energy se está preparando para la tormenta tropical que se aproxima y se espera para finales de esta semana en las Carolinas.

As Tropical Storm Debby approaches North Carolina, Piedmont Natural Gas is urging customers to follow a few simple steps to stay safe if their natural gas equipment or appliances are damaged or flooded due to severe weather.

A medida que la tormenta tropical Debby se acerca a Carolina del Norte, Piedmont Natural Gas le insiste a los clientes que tomen medidas sencillas para mantenerse a salvo si sus equipos de gas natural o electrodomésticos se dañan o se inundan debido al mal tiempo.

Duke Energy has posted its second-quarter 2024 financial results in a news release available on the company's website at the following link: duke-energy.com/investors.

Duke Energy is monitoring and preparing for the approaching tropical storm-like weather expected mid to late week. The company plans to have more than 6,100 skilled workers strategically placed and ready to respond as the storm moves through the Carolinas.

Duke Energy está vigilando y preparándose para la tormenta tropical que se avecina a mediados y finales de la semana. Si bien la trayectoria de la tormenta aún no se conoce del todo, las condiciones son favorables para fuertes lluvias e intensos vientos, que podrían causar cortes de suministro eléctrico generalizados. La compañía tiene previsto contar con más de 6,100 trabajadores cualificados estratégicamente situados y preparados para responder a medida que la tormenta avance por las Carolinas.

As of noon, Duke Energy had more than 97,800 customers without power in Florida. So far, nearly 171,000 customers have been restored.

Al mediodía, Duke Energy tenía más de 97,800 clientes sin electricidad en Florida. Hasta ahora se ha restablecido el servicio a casi 171,000 clientes.

Duke Energy Florida insiste a los clientes a seguir las advertencias e instrucciones de los funcionarios de administración de emergencias y tomar las precauciones necesarias a medida que la tormenta tropical Debby se acerca a Florida, trayendo fuertes vientos y lluvias torrenciales que pueden provocar cortes de suministro eléctrico.